銀座店は7月6日（月）から営業を再開いたします。　　　
営業時間：ディナータイムのみ
17：00～20：00ラストオーダー、21：00閉店
定休日：日曜・祝日
7月のお休みは、12日（日）、19（日）、23日（祝）～26日（日）とさせていただきます。

安全を考慮しスムーズなご案内のために、できるかぎりご予約をお願いいたします。
7月5日までは六本木本店で受付いたします。03-3403-1717
銀座店03-3573-0915

その他店舗の営業時間　　　　
・六本木本店、目黒店　、札幌店、郡山店
ランチ　　　：11:30～14:00ラストオーダー、15:00閉店
ディナー：17:00～20:00ラストオーダー、21:00閉店

・カフェラウンジパンドラ
10:00～19:30ラストオーダー、20:00閉店

今後も引き続き新型コロナウィルス感染防止対策を行い、安心安全に留意してまいります。

・お席の間隔をあけるためのご案内制限を実施しております。
・より良い換気のため窓やドアを開けることがございます。
その他、新型コロナウィルス感染拡大防止対策のための取り組みを行っております。

状況により営業内容の変更させていただくことがございます。
営業状況の変更が生じた場合は、ホームページにてお知らせいたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

郡山店の営業時間を6/15（月）～変更いたします。
ランチ：11：30～14：00ラストオーダー、15：00閉店
ディナー：17：00～20：00ラストオーダー（酒類含む）、21:00閉店

お知らせ
各店舗の営業再開、時間変更、臨時休業につきましてご案内申し上げます。
今後も引き続き新型コロナウィルス感染防止対策を行い、安心安全に留意し、段階的に営業を再開してまいります。
これまでと異なるサービスもございますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

営業再開　　　　　　
・目黒店　（6／1～）
営業時間
ランチ：11：30～14：00ラストオーダー、15：00閉店
ディナー：17：00～20：00ラストオーダー（酒類含む）、21：00閉店

・札幌店（6/1ディナータイム～）
営業時間
ランチ：11：30～14：00ラストオーダー、15：00閉店
ディナー：17：00～20：00ラストオーダー（酒類含む）、21：00閉店

・郡山店（6/1～）
営業時間
ランチ：11：30～14：00ラストオーダー、15：00閉店
ディナー：17：00～20：00ラストオーダー（酒類含む）、21:00閉店

・カフェラウンジパンドラ（6/1～）
営業時間：10：00～19：30ラストオーダー（酒類含む）、20：00閉店

ディナータイムの変更　　
・六本木本店
▼（5/31まで）
ランチ：11:30～14:00ラストオーダー 、15：00閉店
ディナー：16：00～19:00ラストオーダー（酒類含む）、20:00閉店
▼（6/1～）
ランチ：11:30～14:00ラストオーダー、15：00閉店
ディナー：17：00～20:00ラストオーダー（酒類含む）、21:00閉店

臨時休業　　
・銀座店（4/4～）

・お席の間隔をあけるためのご案内制限を実施しております。
・より良い換気のため窓やドアを開けることがございます。
その他、新型コロナウィルス感染拡大防止対策のための取り組みを行っております。

政府、自治体からの要請等により、営業内容の変更させていただくことがございます。

営業状況の変更が生じた場合は、ホームページにてお知らせいたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

ステーキハウスハマ並びにカフェラウンジパンドラでは、新型コロナウイルス感染予防・感染拡大防止の対策として下記取り組みを行っております。
・従業員の体調管理、検温、手洗いうがい、手指消毒など
・衛生管理強化 、店内消毒強化
・鉄板上部設置の換気扇稼働、窓及びドアの開閉等での店内換気
・お客様用手指消毒液の設置
・マスクの着用
・お席の間隔を十分に確保、席数を減らしてのご案内
・会計時キャッシュトレーの使用、一部店舗キャッシャーに飛沫感染防止用アクリルの設置

お客様へのお願い
・ご入店の際はマスクの着用をお願いいたします。
・ご入店時に入口にて手指の消毒をお願いいたします。
・発熱などの症状がある場合は入店をご遠慮願います。
・代表者様のご連絡先をお預かりさせていただく場合がございます。

皆様の健康と安心安全を心掛けてまいります。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

ステーキハウスハマの手土産としてご用意しております「パンドラ特製、焼菓子フリアン」について
只今六本木本店のみでの受付とさせていただいておりますが、
多くのお問い合わせをいただいておりまして、当日お品切れのこともございます。
お電話にてご予約をおすすめいたしております。
また、ご配送も承ります。

ステーキハウスハマ各店、カフェラウンジパンドラの営業再開後は各店でもご用意いたします。もうしばらくお待ちください。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

フランス菓子「フリアン」を日本で初めてご紹介したお店と伝えられています。　
バターの豊かな風味としっとりとした食感が美味しい焼菓子「フリアン」は、1975年に開店したパンドラ西麻布店にて長きにわたり親しまれてまいりました。西麻布店は2011年に閉店し、現在はホテル雅叙園東京内のカフェラウンジパンドラにて販売をしております。
フランス菓子の伝統を受継ぎ、ひとつひとつしっとりと焼き上げたフリアンの味わいはお子様からご年配の方まで幅広くご支持いただいております。

フリアン　　12個入　1,944円　/　24個入3,888円　（税込）

六本木本店のテイクアウト弁当は、大変ご好評をいただいております。
誠にありがとうございます。

ステーキと共にワインを、とのリクエストから、
ご自宅で気軽にお召し上がりいただけるように、３７５ｍｌのハーフボトルを4種テイクアウト用にご用意いたしました。
ステーキ弁当とご一緒にお楽しみください。

4/10よりご案内いたしております六本木本店のテイクアウトにつきまして、
大変ご好評をいただいております。誠にありがとうございます。

5/2～ステーキソースがハマ特製チリソースでのご用意となります。
どうぞお楽しみください。

作りたてをお渡しとさせていただきます。気温が高くなってまいりましたので、消費期限を3時間と表示しております。お持ち帰り時、お持ち帰り後は直射日光避け、涼しい場所で保管の上、お早めにお召し上がりください。